Zoli Ádok – Dance With Me

I see it in your eyes, you wanna dance with me tonight
Gözlerinin içinde görüyorum, bu gece benimle dans etmek istiyorsun.
It’s raining on your body as you’re puttin’ up a fight
Bedenine yagmur yagiyor, kavga edermissin gibi
The way you’re moving, how you groove is somewhere out of sight
Hareket ettigin bu yol, örüsünün disinda oydugun bir yerin hali.
You know it’s only fair to tell you that you do it right
Biliyorsun bu dogru yaptigini söylemeye korktugun birsey.

Now with a little luck, I’m gonna meet you on the dance floor
Simdi küçük bir sansla birlikte, seninle dans pistinde bulusacagim.
Just by the way you move, you make me beg for more
Sadece hareketinin yolunda, beni daha fazlasi için yalvartiyorsun.
I’m burning with desire, it’s the night I’ve waited for
Istekle yaniyorum, bu hep bekledigim gece.

Don’t you lose your emotion
Duygunu kaybetme
Don’t you be shy tonight
Bu gece çekingen olma
Let the rhythm show you
Ritmin sana göstermesine izin ver
Baby, you can do it right
Bebegim bunu dogru yapabilirsin
Alright tonight
Bu gece harika

Come on, dance with me, make me lose my way
Gel, dans et benimle, yolumu kaybettir bana
Take a chance with me, make my body sway
Bana bir sans ver, bedenimi idare et!
It’s an overload in a disco fantasy
Bu bir disko fantezine asiri yüklenmis.
Let’s dance the night away
Hadi gece bitene kadar dans edelim!

Just yesterday we were on the floor
Daha dün dans pistindeydik.
Like somewhere in a movie or a club in Singapore
Bir filmdeki bir yer gibi, ya da Singapur’da bir kulüp
The lights are bright, the mood is raw
Isiklar parlak, keyif taze.
And in the middle of the night, we dance till we get sore
Ve gecenin ortasinda aciyana kadar dans ederiz.
And in the middle of the night, I’ll meet you on the dancefloor
Ve gecenin ortasinda seninle dans pistinde bulusacagim.
Gonna meet you, move your body, beg for more
Seninle bulusacagim, bedenini hareket ettir, daha fazlasi için yalvar
With a rhythm and a beat, I’ll rock you to the core
Bir ritim ve bir vurusla, seni sarsacagim.

Don’t you lose your emotion
Duygunu kaybetme
Don’t you be shy tonight
Bu gece çekingen olma!
Let the rhythm show you
Ritmin sana göstermesine izin ver
Baby, you can do it right
Bebegim bunu dogru yapabilirsin.
Alright tonight
Bu gece harika

Come on, dance with me, make me lose my way
Gel, dans et benimle, yolumu kaybettir bana
Take a chance with me, make my body sway
Bana bir sans ver, bedenimi idare et
It’s an overload in a disco fantasy
Bu bir disko fantezine asiri yüklenmis.
Let’s dance the night away
Hadi gece bitene kadar dans edelim!

Dance with me
Dans et benimle.
Dance dance dance with me
Dans et, dans et, dans et benimle.
Dance with me
Dans et benimle.

Come on, dance with me, make me lose my way
Gel, dans et benimle, yolumu kaybettir bana
Take a chance with me, make my body sway
Bana bir sans ver, bedenimi idare et
It’s an overload in a disco fantasy
Bu bir disko fantezine asiri yüklenmis.
Let’s dance the night away
Hadi gecenin disinda dans edelim!