Yohanna – Is It True?

You say you really know me,
Beni gerçekten tanidigini söylüyorsun
you’re not afraid to show me
bana göstermekten korkmuyorsun
what is in your eyes
gözlerinde olani
So tell me about the rumours
Öyleyse bana dedikodulardan bahset
Are they only rumours?
Bunlar sadece dedikodu mu?
Are they only lies?
Onlar sadece yalan mi söylüyorlar?
Falling out of a perfect dream, coming out of the blue.
Mükemmel bir rüyadan uyanmak, hüzünden siyrilmak.
Is it true?
Bu dogru mu?
Is it over?
Bitti mi?
Did I throw it away?
Bunu firlatip attim mi?
Was it you?
Sen miydin?
Did you tell me you would never leave me this way?
Beni asla bu sekilde terk etmeyecegini söylememis miydin?
If you really knew me
Beni gerçekten tanisaydin
You couldn’t do this to me
Bana bunu yapamazdin
You would be my friend
Benim arkadasim olacaktin
If one of us is lying
Eger ikimizden biri yalan söylüyorsa
There’s no use in trying
Denemenin faydasi yok
No need to pretend
Rol yapmaya gerek yok
Falling out of a perfect dream, coming out of the blue
Mükemmel bir rüyadan uyanmak, hüzünden siyrilmak.
Is it true?
Bu dogru mu?
Is it over?
Bitti mi?
Did I throw it away?
Bunu firlatip attim mi?
Was it you?
Sen miydin?
Did you tell me you would never leave me this way?
Beni asla bu sekilde terk etmeyecegini söylememis miydin?
Is it true?
Bu dogru mu?
Is it over?
Bitti mi?
Did I throw it away?
Bunu firlatip attim mi?
Was it you?
Sen miydin?
Did you tell me you would never leave me this way?
Beni asla bu sekilde terk etmeyecegini söylememis miydin?
Is it real?
Bu gerçek mi?
Did I dream it?
Bunu hayal mi ettim?
Will I wake from this pain
Bu acidan kurtulacak miyim?
Is it true?
Dogru mu?
Is it over?
Bitti mi?
Baby did I throw it away?
Bebek bunu firlatip attim mi?