We The Kings – All Again For You

I couldn’t sleep last night.
Geçen gece uyuyamadim
I walked alone on the beach,
Tek basima sahilde yürüdüm
Where we always used to go
Yani her zaman gittigimiz yerde,
When we couldn’t hook up at home.

Evde iliski kuramadigimizda

I thought of you
Seni düsündüm
And the time we jumped the fence.
Ve çitten atladigimiz ani
Pool-side, stripped down; we dove right in
Havuz kenarinda mayolarimizla durusumuzu; havuzdaki çifte kumrulardik
And the cops chased us again
Ve polislerin bizi kovaladigi ani

When you were mine, you know.
Sen benimken, bilirsin iste..

We had it all in front of us
Önümüzde ona tamamen sahiptik
You were the one, I was in love
Sen tektin,sana asiktim
But you always hurt the one you lost
Kaybettigin birini daima incitiyorsun
I couldn’t get enough.
Yeterince anlayamadim

You were everything that’s bad for me.
Benim için kötü olan her seysin
Make no apologies;
Hiç özür dileme!
I’m crushed, black and blue
Eziliyorum, siyah ve mavi
But you know I’d do it all again for you.
Ama biliyorsun, senin için her seyi yeniden yapacagim

Today, dressed up in designer drugs,
Tasarlanmis ilaçlari süsledim, bugün
Dedicated to the one I’ll always love,
Daima sevecegim birine adandi
The one who really messed me up.
Beni gerçekten alt üst eden birine

I let you take the wheel
Arabayi almana izin veriyorum
And the driver’s seat; strapped in.
Ve sürücü koltuguna geçip kemerini tak
So you get the best of me
Ve iste beni alt ediyorsun
Now what’s left are the memories
Simdi hatiralardan baska kalan ne

When you were mine, you know.
Sen benimken, bilirsin iste..

We had it all in front of us
Önümüzde ona tamamen sahiptik
You were the one, I was in love
Sen tektin, sana asiktim
But you always hurt the one you lost
Kaybettigin birini daima incitiyorsun
I couldn’t get enough.
Yeterince anlayamadim

You were everything that’s bad for me.
Benim için kötü olan her seysin
Make no apologies;
Hiç özür dileme!
I’m crushed, black and blue
Eziliyorum, siyah ve mavi
But you know I’d do it all again for you.
Ama biliyorsun, senin için her seyi yeniden yapacagim

I am standing in the ocean rain,
Okyanus yagmurunda duruyorum.
Rough and ready for your deadly game.
Ölümcül oyunun için basit biriyim
I’ve got nowhere else to go.
Gidecek baska yerim yok

We had it all in front of us
Önümüzde ona tamamen sahiptik
You were the one, I was in love
Sen tektin, sana asiktim
But you always hurt the one you lost
Kaybettigin birini daima incitiyorsun
I couldn’t get enough.
Yeterince anlayamadim

You were everything that’s bad for me.
Benim için kötü olan her seysin
Make no apologies;
Hiç özür dileme
I’m crushed, black and blue
Eziliyorum, siyah ve mavi
But you know I’d do it all again for you.
Ama biliyorsun, senin için her seyi yeniden yapacagim

You know I’d do it all again for you.
Senin için her seyi yeniden yapacagim, biliyorsun
I swear I’d do it all again for you.
Senin için her seyi yeniden yapacagim, yemin ederim