Queen – I Want It All

I want it all, I want it all,
Hepsini istiyorum, hepsini istiyorum

I want it all, and I want it now
Hepsini istiyorum, hepsini simdi istiyorum

Adventure seeker on an empty street,
Macera arayan, bos bir caddede

Just an alley creeper, light on his feet
Dar sokaklarda sürten biri yalnizca, Ayaklarinin üstünde hafif

A young fighter screaming, with no time for doubt
Genç bir dövüs çigligi süpheye için zaman yok

With the pain and anger can’t see a way out,
Acidan ve sinirden çikis yolunu bulamayan

It ain’t much I’m asking, I heard him say,
Bu sordugum çok bisey degil, onu söyle söylerken duydum:

Gotta find me a future move out of my way,
Yolumun disinda da bir çikis yolu bulmaliyim

I want it all, I want it all,
Hepsini istiyorum, hepsini istiyorum

I want it all, and I want it now
Hepsini istiyorum, hepsini simdi istiyorum

Listen all you people, come gather round
Bütün insanlar, dinleyin, etrafima toplanin

I gotta get me a game plan, gotta shake you to the ground
Bir oyun plani yapmaliyim, sizleri yere çarpmaliyim

Just give me what I know is mine,
Yalnizca benim oldugunu bildigim seyleri verin bana

People do you hear me, just give me the sign,
Insanlar beni duyuyor musunuz, bana bir isaret verin

It ain’t much I’m asking, if you want the truth
Eger gerçegi istiyorsaniz, sordugum sey çok bir sey degil

Here’s to the future for the dreams of youth,
Iste burada gençligin rüyalari için gelecek

I want it all, I want it all,
Hepsini istiyorum, hepsini istiyorum

I want it all, and I want it now
Hepsini istiyorum, hepsini simdi istiyorum

I’m a man with a one track mind,
Bir aklim var

So much to do in one life time (people do you hear me)
Ve yapacak çok fazla seyim var. (insanlar beni duyuyor musunuz)

Not a man for compromise and where’s and why’s and living lies
Nerdelerin nedenlerin ve süregelen yalanlari ve uzlasmalarin adami degilim

So I’m living it all, yes I’m living it all,
Bu yüzden hepsini yasiyorum, evet hepsini yasiyorum

And I’m giving it all, and I’m giving it all,
Evet hepsini yasiyorum, evet hepsini yasiyorum

It ain’t much I’m asking, if you want the truth
Eger gerçegi istiyorsaniz, sordugum sey çok bir sey degil

Here’s to the future for the dreams of youth,
Iste burada gençligin rüyalari için gelecek

I want it all, I want it all,
Hepsini istiyorum, hepsini istiyorum

I want it all, and I want it now
Hepsini istiyorum, hepsini simdi istiyorum