Napalm Death – Scum

Scum
In your mind
Nothing but fear
You can’t face life
Or believe death’s near

A vision of life
On television screens
An existence created
From empty dreams

Hide behind t.v.
Hide behind life
You should be living
But you only survive

Life holds nothing
But pain and death
Don’t look for love
There is none left

Kir Tabakasi
Aklinda korkudan baska
Hiçbir sey yok
Hayatla yüzlesemiyorsun
Ya da ölümün yakinligina inanmiyorsun

Hayatin bir imgelemi
Televizyon ekranlarinda
Bos rüyalardan
Bir varolus yaratti

Televizyonun arkasina saklan
Yasamin arkasina saklan
Yasiyor olman gerekiyor
Ama sen sadece hayatta kaliyorsun

Hayat hiçbir seyi tutmaz
Aci ve ölümden baska
Aski arama
Çünkü hiç yok!