Elis – Remember The Promise

Elis – Remember The Promise
Like young birds in the sky they have to use
-Gökyüzündeki genç kuslar gibi kullanmak zorundalar
Their own wings and fly
-Kendi kanatlarini ve uçun
But if you take them too high
-Ama eger onlari çok yüksege götürürsen
They will fall and die
-Düserler ve Ölürler

Leave me alone
-Beni yalniz birak

Oh brother
-Oh abi
Wake up, stand up, you are still living in a world
of dreams
-Uyan,ayaga kalk,sen hala rüyalarin dünyasinda yassiyorsun
My brother
-Abim
Wake up, stand up and join the keepers of the truth
-Uyan,ayaga kalk ve dogruyu koruyanlara katil
Oh brother
-Oh abi
Wake up, stand up, they are too weak alone it seems
-Uyan,ayaga kalk,çok zayiflar göründügünden yalnz
My brother
-Abim
Wake up, stand up, remember the promise of our youth
-Uyan,ayaga kalk,bizim gençlik sözümüzü hatirla

We will follow him to the sky so high
-Biz onu gökyüzünde çok yükseklerde izleyecegiz
We will never fall, we will never die
-Asla düsmeyecegiz,asla ölmeyecegiz
You’re an eagle in the sky
-Sen gökyüzündeki bir kartalsin
You know how to use your wings to fly
-Uçmak için kanatlarini nasil kullanman gerektigini bilirsin
But if you rise to high
-Ama eger yükseklere çikarsan
You will fall and die
-Düsersin ve ölürsün

Leave me alone
-Beni yalniz birak

Oh brother
-Oh abi
Wake up, stand up, you are still living in a world
of dreams
-Uyan,ayaga kalk,sen hala rüyalarin dünyasinda yassiyorsun
My brother
-Abim
Wake up, stand up and join the keepers of the truth
-Uyan,ayaga kalk ve dogruyu koruyanlara katil
Oh brother
-Oh abi
Wake up, stand up, they are too weak alone it seems
-Uyan,ayaga kalk,çok zayiflar göründügünden yalnz
My brother
-Abim
Wake up, stand up, remember the promise of our youth
-Uyan,ayaga kalk,bizim gençlik sözümüzü hatirla
Oh brother
-Oh abi
Wake up, stand up, you are still living in a world of dreams
-Uyan,ayaga kalk,sen hala rüyalarin dünyasinda yasiyorsun
My brother
-Abim
Wake up, stand up, remember the promise of our youth
-Uyan,ayaga kalk,bizim gençlik sözümüzü hatirla

Leave me alone
-Beni yalniz birak

Remember the promise
-Sözü hatirla

Çeviren : Diyez