30 Seconds To Mars – A Beautiful Lie

A Beautiful Lie
Lie awake in bed at night
And think about your life
Do you want to be different?
Try to let go of the truth
The battles of your youth
’cause this is just a game

It’s a beautiful lie
It’s the perfect denial
Such a beautiful lie to believe in
So beautiful, beautiful it makes me

It’s time to forget about the past
To wash away what happened last
Hide behind an empty face
Don’t ask too much, just say
’cause this is just a game

It’s a beautiful lie
It’s the perfect denial
Such a beautiful lie to believe in
So beautiful, beautiful it makes me

Everyone’s looking at me
I’m running around in circles, baby
A quiet desperation’s building higher
I’ve got to remember this is just a game

So beautiful, beautiful…

Güzel Bir Yalan
Gece yatakta uyanik uzan
Ve yasamini düsün
Farkli olmayi istiyor musun?
Gerçegin çikmasina izin vermeyi dene
Gençliginin savaslari
Çünkü bu sadece bir oyun

Çok güzel bir yalan
Mükemmel bir inkâr
Inanmak için o kadar güzel bir yalan
Çok güzel, beni güzellestiriyor

Geçmisi unutmanin zamani
Ne olduysa silmenin
Bos bir yüzün arkasinda saklan
Çok fazla sorma, sadece söyle
Çünkü bu sadece bir oyun

Çok güzel bir yalan
Mükemmel bir inkâr
Inanmak için o kadar güzel bir yalan
Çok güzel, beni güzellestiriyor

Herkes bana bakiyor
Dairelein içinde ordan oraya kosuyorum
Daha da yükselen tam bir ümitsizlik
Hatirlamak zorundayim bu sadece bir oyun

Çok güzel, güzel